Nenne 這個名字從哪裡來？

服役時，負責帶我們的長官有次對我說：「乖乖睡吧。」他當時用的韓語是「넨네해」，有點像哄孩子睡覺的說法。平常大概會說「晚安」或「好好休息」，所以這句話讓我愣了一下，接著笑了出來。

我記得他當時大約五十歲。軍中的話通常簡短、正式，從他口中聽到這麼親暱的一句，反而覺得格外溫暖。那一瞬間，原本緊繃的氣氛鬆了一點，我也一直記得這句話。

後來才知道，「넨네」來自日語「ねんね」，是對孩子說「睡覺」時用的話。在韓語裡，它也帶著可愛、親近的感覺。也許只有我這麼想，但我很喜歡 Nenne 唸起來那種讓人放鬆的聲音。